I Ching, o Livro das Mutações - Livro Primeiro, Hexagrama 15: Ch'ie / Modéstia
Esse texto faz parte da série a respeito do I Ching, o Livro das Mutações, que publicamos no blog quinzenalmente. A proposta é apresentar os textos sobre os 64 hexagramas publicados nos livros Primeiro e Terceiro do livro de Richard Wilhelm.
Para entender melhor o que é o I Ching, sugerimos dar uma olhada no post:
Para consultar o índice dos 64 hexagramas, basta acessar:
Conforme aprendemos no post do primeiro link acima, cada hexagrama inclui:
- O nome do hexagrama (卦名 guàmíng), que por si só já é repleto de simbolismos;
- O texto, também chamado julgamento ou oráculo, que revela em linguagem simbólica o significado do hexagrama e possui poucas frases, tendo a ele sido adicionados comentários e interpretações ao longo dos séculos, a fim de para ajudar o leitor a traduzir o ensinamento ancestral;
- A imagem ou símbolo, que apresenta uma mensagem adicional, com um modelo de conduta ou um conselho estratégico para lidar com a situação indicada pelo hexagrama; e
- Os textos das linhas, em número de seis, indicam alternativas ou transformações possíveis das condições retratadas no hexagrama.
Além disso, antes de entrar nos detalhes acima, há uma espécie de introdução que está identificada como "nota do autor".
E isso é basicamente tudo que você precisa saber para continuar. E boa leitura!
Livro Primeiro (o Texto), Hexagrama 15: Ch'ie / Modéstia
Nota do autor
O hexagrama é formado por Kên, Quietude, a montanha, e K 'un. A montanha é o filho mais moço do Criativo e representa o céu na terra.Ele distribui as bênçãos do céu, as nuvens e as chuvas que se acumulam em torno de seu cume, e brilha então com o esplendor da luz celestial. Isso indica o que é a modéstia e quais seus efeitos nos homens elevados e fortes.
Acima está K'un, a terra. A característica da terra é estar embaixo; por isso mesmo neste hexagrama ela é exaltada, sendo colocada sobre a montanha. Isso mostra os efeitos da modéstia nos homens simples e em posições subalternas: ela os eleva.
Julgamento
A modéstia cria o sucesso.
O homem superior conduz as coisas à conclusão.
A lei do céu esvazia o que está pleno e preenche o vazio; de acordo com a lei do céu, quando o sol alcança o zênite, inicia seu declínio, e quando chega ao nadir, ascende outra vez rumo a um novo amanhecer.
De acordo com a mesma lei, quando a lua está cheia, começa o minguante, e na lua nova reinicia-se o crescente. Essa lei celeste atua também no destino dos homens.
A lei da terra consiste em alterar o que é pleno e fluir em direção ao que é modesto; assim, as altas montanhas são aplainadas pelas águas e os vales são preenchidos. A lei do poder do destino corrói o que está pleno e faz prosperar o que é modesto.
Os homens também odeiam o que é cheio de si e amam o que é modesto. O destino dos homens segue leis imutáveis que têm de ser cumpridas.
Mas o homem tem o poder de moldar seu destino, na medida em que sua conduta o expõe à influência de forças benéficas ou destrutivas.
Quando um homem está em posição elevada e é modesto, ele brilha com a luz da sabedoria. Quando ele está numa posição inferior e é modesto, não pode ser ignorado.
Assim o homem superior leva seu trabalho à conclusão sem vangloriar-se daquilo que conseguiu.
Imagem
A montanha no interior da terra:
a imagem da modéstia.
Assim o homem superior diminui o que é demasiado e aumenta o que é insuficiente.
Ele pesa as coisas, igualando-as.
A terra em cujo interior se oculta uma montanha não deixa ver sua riqueza, pois a altura da montanha serve para compensar a profundidade da terra. Assim a altura e a profundidade se complementam e o resultado é o plano.
A imagem da modéstia está aqui representada por algo que, embora ao final pareça fácil e simples, exigiu um longo esforço. O homem superior faz o mesmo ao estabelecer a ordem no mundo; ele iguala os desequilíbrios sociais que são fonte de insatisfações, criando condições justas e equânimes.
Textos das linhas
Linha móvel na primeira posição
Seis na primeira posição significa:
Um homem superior modesto, em sua modéstia pode atravessar a grande água.
Boa fortuna.
Um empreendimento perigoso como a travessia de um grande rio torna-se ainda mais difícil quando se tem de levar em conta muitas exigências e considerações. Ao contrário, torna-se fácil quando realizado com rapidez e simplicidade.
Por isso, a atitude despretensiosa que acompanha a modéstia torna o homem capaz de realizar até mesmo empreendimentos difíceis; ele não impõe exigências nem condições prévias, mas procura soluções fáceis e rápidas.
Onde não são levantadas pretensões, não surgem resistências.
Linha móvel na segunda posição
Seis na segunda posição significa:
Modéstia manifesta.
A perseverança traz boa fortuna.
Os lábios exprimem o que ocupa o coração. Quando a modéstia de um homem é tal que chega a se refletir em seu comportamento, isso se torna para ele fonte de boa fortuna.
Desta forma, a possibilidade de exercer uma influência duradoura surge naturalmente e ninguém poderá impedi-la.
Linha móvel na terceira posição
Nove na terceira posição significa:
Um homem superior, de mérito e modesto leva tudo à conclusão.
Boa fortuna.
Este é o centro do hexagrama, onde seu segredo é desvendado. Um significativo prestígio é alcançado graças a grandes realizações.
Se um homem se deixa deslumbrar pela fama, será logo criticado e surgirão dificuldades. Se, ao contrário, ele permanecer modesto apesar de seus méritos, será estimado e encontrará o apoio necessário para levar seu trabalho à conclusão.
Linha móvel na quarta posição
Seis na quarta posição significa:
Nada que não seja favorável para a modéstia no movimento.
Tudo em sua medida própria. Até a conduta modesta pode ser exagerada.
Aqui, entretanto, ela é adequada, pois a posição entre um ajudante valoroso abaixo e um governante bondoso acima implica em grande responsabilidade. Não se deve abusar da confiança do homem em posição superior, assim como não se devem esconder os méritos do homem em posição inferior.
Há, sem dúvida, funcionários que não desejam se sobressair; eles se escondem sob o aspecto literal das ordens, recusam toda responsabilidade, aceitam remunerações sem fazerem jus e ostentam títulos injustificáveis.
Tudo isso é o oposto do que se entende por modéstia. Numa tal posição, a modéstia se manifesta pelo interesse no trabalho.
Linha móvel na quinta posição
Seis na quinta posição significa:
Não se vanglorie de sua riqueza diante do próximo.
É favorável atacar com violência.
Nada que não seja propício.
A modéstia não deve ser confundida com a indulgência fraca que tudo deixa passar.
Quando um homem ocupa uma posição de responsabilidade, deve, em certos momentos, recorrer a medidas enérgicas. Mas para isso não deve tentar impressionar fazendo alarde de sua própria superioridade, e sim assegurar-se dos que estão ao seu redor.
As medidas a serem tomadas devem ser puramente objetivas, sem qualquer conteúdo de ofensa pessoal. Assim, a modéstia manifesta-se até mesmo no rigor.
Linha móvel na sexta posição
Seis na sexta posição significa:
Modéstia que se exterioriza.
É favorável colocar os exércitos em marcha para castigar a própria cidade e o próprio país.
Aquele que é verdadeiramente sincero em sua modéstia deve manifestá-la. Nisso deve proceder com grande energia.
Quando surge a hostilidade, nada mais fácil que culpar o outro. Pode acontecer que um homem fraco, sentindo-se ofendido, volte-se para si mesmo, refugiando-se na autocompaixão e julgando que é a modéstia que o impede de defender-se.
A verdadeira modéstia leva o homem a uma ação enérgica em busca da ordem; ele começa por disciplinar a si mesmo e aos que estão mais próximos.
Só se pode realizar algo de valor quando se tem a coragem de conduzir os exércitos contra si mesmo.
Depois de tudo
E aqui alcançamos o final do texto sobre o hexagrama Ch'ie / Modéstia, da primeira parte do livro I Ching, o Livro das Mutações.Caso tenha interesse, pode adquirir o livro clicando na imagem a seguir:
Para consultar o índice dos hexagramas, clique:
Próximo hexagrama:
- 16. Yu / Entusiasmo
Hexagrama anterior:
---
Créditos e referências
Ilustrações e fotos creditadas na ordem em que aparecem no post.- Imagem do hexagrama - diretamente do livro I Ching, o Livro das Mutações.
- Soldados romanos - foto de Joan Grífols, encontrada no Flickr.
Nenhum comentário: